Envol à destination d’Osaka sur vol régulier.
Découvrir
Japon
L’Odyssée du Japon14J/11N
A partir de3 350 € TTC
14 Jours 11 Nuits
Nos instants
INSTANTS CULTURE & NATURE
- Visite du château de Matsumoto
- Visite du musée en plein air de Hakone (Chokokuno Mori)
- Découverte du Daibutsu, ou Grand Bouddha
- Visite du temple Hase Dera.
- Visite du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gū
- Balade dans le quartier huppé de Ginza
INSTANTS INSOLITE & RENCONTRES
- Visite du marché matinal au bord de la rivière Miyagawa
- Visite de la ferme de wasabi Daio
- Croisière sur le lac Ashinoko
- Ascension en téléphérique jusqu’à la Vallée d’Owakudani
Base de réalisation:
- 40 personnes
L’itinéraire
FRANCE / OSAKA
OSAKA
Arrivée à Osaka.
Accueil par votre guide francophone.
Déjeuner en cours de visite.
Visite Du château d’Osaka. Le château d’Osaka (Osaka-jo en japonais), l’un des sites historiques les plus célèbres du Japon, est situé au cœur de la ville d’Osaka. Il se distingue par la forme unique de son toit et ses majestueux murs blancs aux touches dorées.
Balade dans le quartier Namba.
Namba (Minami) est un quartier situé au sud d’Osaka et considéré comme l’un des plus animés de la ville, avec son pendant Umeda (Kita) au nord. La rue commerçante Dotonbori représente son centre névralgique avec de nombreux magasins et restaurants populaires pour sortir le soir.
Installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel.
OSAKA / HIMEJI (90 km – Env. 01h30 de route)
Visite et ascension au sommet de l’Umeda Sky Building, haut de 173 mètres. Ce gratte-ciel futuriste est composé de deux tours de 40 étages reliées au centre par un pont atrium. Sur le toit du bâtiment, au 39ème étage, se trouve un observatoire à 360° offrant un panorama époustouflant sur la ville d’Osaka.
Puis visite du grand sanctuaire Sumiyoshi, le plus célèbre d’Osaka. Trésor national entouré de 700 lanternes de pierre offertes par des marins, il est dédié depuis les temps anciens aux dieux protecteurs des voyages en mer. Le Taiko-bashi, superbe pont rouge d’une arche très pentue en est l’attraction principale.
Déjeuner au restaurant.
Balade dans le quartier Shinsekai. Shinsekai possède sa propre histoire qui remonte au tout début du XXe siècle. Dans un Japon enorgueilli par l’essor industriel, il fallait imaginer un quartier capable de montrer ces forces nouvelles. Ainsi, autour du symbole Tsutenkaku, une cousine de la tour Eiffel construite en 1912, le quartier s’est comme divisé en deux pour puiser l’inspiration : à Paris pour le nord et à Coney Island (New York) au sud. On y bâtit même à l’époque un Luna Park, rapidement fermé en 1923.
Visite du temple Shitennoji, fondé en 593 par le Prince Shôtoku, qui le dédie aux quatre dieux rois gardiens des horizons. Le Temple Shitennô-ji est le temple le plus ancien de tout le Japon.
Puis, transfert vers Himeji, situé au-delà de l’immense agglomération formée par Osaka, Kobé et les villes annexes, se trouve sur la côte de la Mer intérieure du Japon.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
Puis visite du grand sanctuaire Sumiyoshi, le plus célèbre d’Osaka. Trésor national entouré de 700 lanternes de pierre offertes par des marins, il est dédié depuis les temps anciens aux dieux protecteurs des voyages en mer. Le Taiko-bashi, superbe pont rouge d’une arche très pentue en est l’attraction principale.
Déjeuner au restaurant.
Balade dans le quartier Shinsekai. Shinsekai possède sa propre histoire qui remonte au tout début du XXe siècle. Dans un Japon enorgueilli par l’essor industriel, il fallait imaginer un quartier capable de montrer ces forces nouvelles. Ainsi, autour du symbole Tsutenkaku, une cousine de la tour Eiffel construite en 1912, le quartier s’est comme divisé en deux pour puiser l’inspiration : à Paris pour le nord et à Coney Island (New York) au sud. On y bâtit même à l’époque un Luna Park, rapidement fermé en 1923.
Visite du temple Shitennoji, fondé en 593 par le Prince Shôtoku, qui le dédie aux quatre dieux rois gardiens des horizons. Le Temple Shitennô-ji est le temple le plus ancien de tout le Japon.
Puis, transfert vers Himeji, situé au-delà de l’immense agglomération formée par Osaka, Kobé et les villes annexes, se trouve sur la côte de la Mer intérieure du Japon.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
HIMEJI / KYOTO (130 km – Env. 02h00 de route)
Visite du merveilleux château féodal de la ville : la forteresse de Himeji, surnommé le « Héron blanc ». Classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO, le château, tout en bois dont la construction a été achevée au 17ème siècle, est un chef d’œuvre de l’architecture militaire et surtout l’un des seuls à nous avoir été transmis intact. Ce caractère exceptionnel lui a valu de nombreuses apparitions au cinéma, notamment dans des films du réalisateur Akira Kurosawa.
Départ vers Kyoto.
Déjeuner .
Arrivée à Kyoto. Balade dans le quartier Gion Kyoto.
Installation à l’hôtel.
Dîner. Nuit à l’hôtel.
Départ vers Kyoto.
Déjeuner .
Arrivée à Kyoto. Balade dans le quartier Gion Kyoto.
Installation à l’hôtel.
Dîner. Nuit à l’hôtel.
KYOTO
Départ en bus pour la visite de Kyoto.
Balade dans le quartier Ninenzaka, Sannen zaka.
Ninenzaka et Sannenzaka deux ruelles pavées vous mènent du sanctuaire Yasaka-jinja vers le célèbre temple Kiyomizu. Elles sont bordées de maisons traditionnelles qui abritent des restaurants, des ryokans et boutiques de souvenirs
Dîner dans un restaurant situé près de l’hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Visite du Temple Kinkakuji ou « Pavillon d’or« .Ce fut, à la fin du XIVe siècle, la résidence du troisième shogun de la famille Ashikaga, laquelle gouverna le Japon du XIVe au XVIe siècle. Esthète raffiné, le shogun Ashikaga Yoshimitsu fit construire au bord d’un étang un somptueux pavillon de réception. Edifié sur trois étages, chacun d’un style différent, il fit recouvrir les deux étages supérieurs de feuilles d’or.
Vous vous émerveillerez ensuite devant l’incroyable concept du jardin zen du temple de Ryoanji. Ce chef d’œuvre incontournable, jardin de sable et de pierre, d’une beauté remarquable, est l’un des plus purs achèvements de l’esthétique Zen.
Déjeuner japonais dans un restaurant local.
Continuation de la visite de Kyoto par l’impressionnant château de Nijo ou « château de la deuxième avenue » qui fut la résidence officielle des shoguns ou dictateurs militaires de la famille Tokugawa qui gouvernèrent le Japon de 1603 à 1868. C’est l’unique exemple qui subsiste d’une résidence des grands hommes politiques du Japon de cette époque.
Balade dans le quartier Ninenzaka, Sannen zaka.
Ninenzaka et Sannenzaka deux ruelles pavées vous mènent du sanctuaire Yasaka-jinja vers le célèbre temple Kiyomizu. Elles sont bordées de maisons traditionnelles qui abritent des restaurants, des ryokans et boutiques de souvenirs
Dîner dans un restaurant situé près de l’hôtel.
Nuit à l’hôtel.
KYOTO
Journée consacrée aux sites encore secrets de la ville la plus fascinante du Japon.
Située à 20 minutes en train depuis Kyoto, Arashiyama est depuis des siècles le lieu de balade favori des Kyotoites. Superbes forêts d’arbres et de bambous recouvrent les montagnes, la rivière y est bordée de cerisiers en fleurs (en avril) …La promenade se poursuit dans une forêt de bambous, connue pour son ambiance mystique, avant d’atteindre le temple Tenryû-ji, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Durant des siècles, les princes héritiers de la maison impériale ont grandi là, protégés des bruits et des dangers de la ville par les moines.
Déjeuner en ville.
A Kyoto nous visiterons le Fushimi Inari Shrine, lieu spectaculaire qui offre une atmosphère mystique. Fushimi Inari Taisha est le plus grand sanctuaire shinto du Japon situé au sud de Kyoto. Erigé en 711, il est dédié à la déesse du riz Inari et plus largement à la richesse. La beauté de ce complexe se dévoile au gré d’une randonnée pédestre le long d’une vallée, balisée par des milliers de portiques vermillon appelés torii. Nous ferons une promenade sur le chemin de la philosophie qui doit son nom au célèbre philosophe zen Kitarô Nishida (1870-1945), qui l’empruntait lors de sa méditation quotidienne pour rejoindre l’université de Kyoto, où il fonda l’école philosophique.
Puis nous visiterons, à pied, les quartiers de Pontocho et de Shinkyogoku pour son atmosphère unique.
Dîner près du quartier Pontocho.
Retour libre à l’hôtel.
Nuit à Kyoto.
Située à 20 minutes en train depuis Kyoto, Arashiyama est depuis des siècles le lieu de balade favori des Kyotoites. Superbes forêts d’arbres et de bambous recouvrent les montagnes, la rivière y est bordée de cerisiers en fleurs (en avril) …La promenade se poursuit dans une forêt de bambous, connue pour son ambiance mystique, avant d’atteindre le temple Tenryû-ji, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Durant des siècles, les princes héritiers de la maison impériale ont grandi là, protégés des bruits et des dangers de la ville par les moines.
Déjeuner en ville.
A Kyoto nous visiterons le Fushimi Inari Shrine, lieu spectaculaire qui offre une atmosphère mystique. Fushimi Inari Taisha est le plus grand sanctuaire shinto du Japon situé au sud de Kyoto. Erigé en 711, il est dédié à la déesse du riz Inari et plus largement à la richesse. La beauté de ce complexe se dévoile au gré d’une randonnée pédestre le long d’une vallée, balisée par des milliers de portiques vermillon appelés torii. Nous ferons une promenade sur le chemin de la philosophie qui doit son nom au célèbre philosophe zen Kitarô Nishida (1870-1945), qui l’empruntait lors de sa méditation quotidienne pour rejoindre l’université de Kyoto, où il fonda l’école philosophique.
Puis nous visiterons, à pied, les quartiers de Pontocho et de Shinkyogoku pour son atmosphère unique.
Dîner près du quartier Pontocho.
Retour libre à l’hôtel.
Nuit à Kyoto.
KYOTO / NARA / NAGOYA (200 km – Env. 03h30 de route)
Ce matin, vous partirez pour Nara, première capitale du Japon. Absorbant avec avidité les idées venues du continent, elle devint le grand centre du bouddhisme et l’ultime destination de la Route de la Soie. Cette cité ancienne est entourée de collines boisées, de temples ceints de parcs et de quelques-uns des plus anciens bâtiments de bois du pays. Vous visiterez le vaste temple Todai-ji. Cet ensemble est constitué d’un grand temple dédié à Bouddha, de temples secondaires, de salles, de pagodes et de portes d’un intérêt architectural et historique exceptionnel. Sa construction, achevée en 752, fut ordonnée par l’empereur Shomyo, officiellement pour abriter l’effigie du grand bouddha de Nara et également pour consolider la position de capitale et de puissant centre bouddhiste de la ville. Vous découvrirez ensuite le sanctuaire de Kasuga. A l’origine sanctuaire tutélaire des Fujiwara, l’une des familles fondatrices de Nara, Kasuga est l’un des sites shintoïstes les plus connus. Les rues et les allées boisées qui mènent à ce sanctuaire vermillon sont ornées d’environ trois mille lanternes de bronze et de pierre.
Déjeuner en cours d’excursion.
Déjeuner en cours d’excursion.
Continuation vers Nagoya.
Installation à votre hôtel.
NAGOYA / TAKAYAMA (160 km – Env. 02h00 de route)
Départ tôt pour Takayama, ancienne ville féodale connue pour ses anciennes maisons de bois qui, par leur alignement et leur hauteur uniforme, donnent aux rues une beauté linéaire.
Déjeuner dans un restaurant local.
Départ pour la visite du village historique de Shirakawa-gō inscrit au patrimoine mondial de l’humanité de l’Unesco.
Shirakawa-gō ou le village de la rivière blanche surtout connu pour ses maisons typiques de style architectural appelé gassho-zukuri. Ces constructions, aux paumes des mains jointes, désignent les maisons au toit très pentu afin de supporter les chutes de neige très abondantes de cette région montagneuse. Les poutres sont assemblées par des cordes à l’exclusion de tout clou ou vis. La construction de l’une de ces fermes demandait la collaboration de cent cinquante à deux cents personnes, soit la quasi-totalité du village.
VISITE D’UNE BRASSERIE DE SAKE avec DEGUSTATION en fin d’après-midi.
A votre arrivée à Takayama, surnommée la « petite Kyoto » en raison de ses ruelles traditionnelles et de ses maisons en bois, vous ferez une promenade dans la Vieille Ville qui abrite de nombreuses distilleries de saké. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
Déjeuner dans un restaurant local.
Départ pour la visite du village historique de Shirakawa-gō inscrit au patrimoine mondial de l’humanité de l’Unesco.
Shirakawa-gō ou le village de la rivière blanche surtout connu pour ses maisons typiques de style architectural appelé gassho-zukuri. Ces constructions, aux paumes des mains jointes, désignent les maisons au toit très pentu afin de supporter les chutes de neige très abondantes de cette région montagneuse. Les poutres sont assemblées par des cordes à l’exclusion de tout clou ou vis. La construction de l’une de ces fermes demandait la collaboration de cent cinquante à deux cents personnes, soit la quasi-totalité du village.
VISITE D’UNE BRASSERIE DE SAKE avec DEGUSTATION en fin d’après-midi.
A votre arrivée à Takayama, surnommée la « petite Kyoto » en raison de ses ruelles traditionnelles et de ses maisons en bois, vous ferez une promenade dans la Vieille Ville qui abrite de nombreuses distilleries de saké. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
TAKAYAMA / MATSUMOTO (120 km – Env. 03h00 de route)
« Instant insolite & rencontres »
Visite du marché matinal au bord de la rivière Miyagawa.
Départ pour Azumino.
Déjeuner de spécialités locales au restaurant.
Vous y dégusterez un menu « soba ». Le soba est un plat de nouilles traditionnel japonais fait de la farine de sarrasin (farine de soba). Il se mange chaud avec la soupe (le shirumen) et également frais, présenté sur un panier et accompagné de la sauce (le morisoba ou le zarusoba).
« Instant insolite & rencontres «
Visite de la ferme de wasabi Daio. Le wasabi est une racine consommée râpée comme condiment pour relever un plat, un sushi… Les plus courageux pourront se laisser tenter par une glace au wasabi ou encore une boisson !
Départ en autocar pour Matsumoto.
« Instant culture & nature »
Visite du château de Matsumoto, édifié dans les années 1593-1594, qui est parmi les plus splendides du Japon et l’un des seuls à être d’origine.
A quelques rues du château, la rue Nawate est un endroit agréable pour une promenade. Au bord de la rivière, les nombreux vendeurs proposent objets anciens, souvenirs et nourriture
Transfert à l’hôtel et installation dans vos chambres.
Dîner dans un restaurant local.
Retour et nuit à l’hôtel.
Visite du marché matinal au bord de la rivière Miyagawa.
Départ pour Azumino.
Déjeuner de spécialités locales au restaurant.
Vous y dégusterez un menu « soba ». Le soba est un plat de nouilles traditionnel japonais fait de la farine de sarrasin (farine de soba). Il se mange chaud avec la soupe (le shirumen) et également frais, présenté sur un panier et accompagné de la sauce (le morisoba ou le zarusoba).
« Instant insolite & rencontres «
Visite de la ferme de wasabi Daio. Le wasabi est une racine consommée râpée comme condiment pour relever un plat, un sushi… Les plus courageux pourront se laisser tenter par une glace au wasabi ou encore une boisson !
Départ en autocar pour Matsumoto.
« Instant culture & nature »
Visite du château de Matsumoto, édifié dans les années 1593-1594, qui est parmi les plus splendides du Japon et l’un des seuls à être d’origine.
A quelques rues du château, la rue Nawate est un endroit agréable pour une promenade. Au bord de la rivière, les nombreux vendeurs proposent objets anciens, souvenirs et nourriture
Transfert à l’hôtel et installation dans vos chambres.
Dîner dans un restaurant local.
Retour et nuit à l’hôtel.
MATSUMOTO / HAKONE (250 km – Env. 04h00 de route)
Départ pour Hakone et le lac Ashi.
Destination idéale pour ceux qui cherchent à s’éloigner du tumulte permanent de Tokyo l’espace d’un jour ou deux, la ville de Hakone est située au cœur du Parc national Fuji-Hakone-Izu, à environ une heure et demie de train de la capitale. Les superbes paysages, les lacs avec vues imprenables sur le Mont Fuji tout proche, mais aussi et surtout les nombreuses sources chaudes, ou onsen, sont célèbres à travers tout le Japon.
« Instant insolite & rencontres »
Croisière sur le lac Ashinoko. Le lac Ashinoko, d’une circonférence de 21 kilomètres, s’est formé il y a environ 3000 ans. Il s’agit de l’un des endroits les plus populaires de Hakone, notamment grâce à sa vue sur le Mont Fuji qui se reflète dans ses eaux lorsque la météo est clémente. Sa croisière permet également de voir, au sud-est du lac, un des toriis, ou portiques, du Hakone-jinja.
Déjeuner de spécialités locales au restaurant.
« Instant insolite & rencontres »
Départ en autocar pour l’ascension en téléphérique jusqu’à la Vallée d’Owakudani, réputée pour ses sources thermales, et connue comme point d’observation sur le Mont Fuji.
« Instant culture & nature »
Visite du musée en plein air de Hakone (Chokokuno Mori), entièrement dédié à la sculpture contemporaine.
« Instant insolite & rencontres »
Transfert et installation pour votre ryokan.
Les ryokan sont des auberges traditionnelles et typiques du Japon.
Vous pourrez profiter des bains chauds pour vous détendre après ces quelques jours de voyage.
Dîner de spécialités locales au ryokan et nuit.
Destination idéale pour ceux qui cherchent à s’éloigner du tumulte permanent de Tokyo l’espace d’un jour ou deux, la ville de Hakone est située au cœur du Parc national Fuji-Hakone-Izu, à environ une heure et demie de train de la capitale. Les superbes paysages, les lacs avec vues imprenables sur le Mont Fuji tout proche, mais aussi et surtout les nombreuses sources chaudes, ou onsen, sont célèbres à travers tout le Japon.
« Instant insolite & rencontres »
Croisière sur le lac Ashinoko. Le lac Ashinoko, d’une circonférence de 21 kilomètres, s’est formé il y a environ 3000 ans. Il s’agit de l’un des endroits les plus populaires de Hakone, notamment grâce à sa vue sur le Mont Fuji qui se reflète dans ses eaux lorsque la météo est clémente. Sa croisière permet également de voir, au sud-est du lac, un des toriis, ou portiques, du Hakone-jinja.
Déjeuner de spécialités locales au restaurant.
« Instant insolite & rencontres »
Départ en autocar pour l’ascension en téléphérique jusqu’à la Vallée d’Owakudani, réputée pour ses sources thermales, et connue comme point d’observation sur le Mont Fuji.
« Instant culture & nature »
Visite du musée en plein air de Hakone (Chokokuno Mori), entièrement dédié à la sculpture contemporaine.
« Instant insolite & rencontres »
Transfert et installation pour votre ryokan.
Les ryokan sont des auberges traditionnelles et typiques du Japon.
Vous pourrez profiter des bains chauds pour vous détendre après ces quelques jours de voyage.
Dîner de spécialités locales au ryokan et nuit.
HAKONE / KAMAKURA / TOKYO (140 km – Env. 03h00 de route)
Départ en autocar pour Kamakura.
Située en bordure de mer, à environ une heure de Tokyo, la ville de Kamakura possède un héritage historique de toute première importance. Première capitale féodale du Japon entre 1192 et 1333, son apogée correspond également à une époque de formidable développement du bouddhisme, expliquant la présence de nombreux temples.
« Instant culture & nature »
Découverte du Daibutsu, ou Grand Bouddha, la deuxième plus grande statue du Bouddha Amida en bronze du Japon, derrière celle du Tōdai-ji à Nara. Originellement abritée dans un hall en 1294, ce dernier a été détruit par une tempête en 1334. Reconstruit, il est détruit à nouveau à deux reprises par, successivement, une autre tempête et un tsunami. Depuis, la statue trône avec ses 13,35 mètres de hauteur dans les jardins du Kōtoku-in. Comme elle est creuse, il est possible d’y pénétrer afin d’admirer le travail des sculpteurs !
« Instant culture & nature «
Visite du temple Hase Dera.
Hase-dera est un temple bouddhiste de l’école Jodo, situé sur une colline boisée au sud de la ville. Réputé pour abriter une statue à onze têtes du bodhisattva Kannon, ses jardins surplombant la baie de Sagami ajoutent au charme tranquille de ce lieu.
Déjeuner au restaurant.
« Instant culture & nature «
Visite du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gū, le sanctuaire le plus important de la ville.
Continuation sur Tokyo.
La capitale du Japon était, à l’origine, un petit village de pêcheurs nommé Edo.
« Instant culture & nature »
Balade dans le quartier huppé de Ginza, surnommé les Champs-Elysées de Tokyo, qui abrite de nombreux sièges de grandes entreprises ainsi que des boutiques de grandes marques. C’est également ici que se situe le fameux théâtre Kabuki-za, où l’on peut assister à des représentations de théâtre traditionnel japonais.
Transfert à l’hôtel et installation dans vos chambres.
Dîner dans un restaurant local.
Retour et nuit à l’hôtel.
Située en bordure de mer, à environ une heure de Tokyo, la ville de Kamakura possède un héritage historique de toute première importance. Première capitale féodale du Japon entre 1192 et 1333, son apogée correspond également à une époque de formidable développement du bouddhisme, expliquant la présence de nombreux temples.
« Instant culture & nature »
Découverte du Daibutsu, ou Grand Bouddha, la deuxième plus grande statue du Bouddha Amida en bronze du Japon, derrière celle du Tōdai-ji à Nara. Originellement abritée dans un hall en 1294, ce dernier a été détruit par une tempête en 1334. Reconstruit, il est détruit à nouveau à deux reprises par, successivement, une autre tempête et un tsunami. Depuis, la statue trône avec ses 13,35 mètres de hauteur dans les jardins du Kōtoku-in. Comme elle est creuse, il est possible d’y pénétrer afin d’admirer le travail des sculpteurs !
« Instant culture & nature «
Visite du temple Hase Dera.
Hase-dera est un temple bouddhiste de l’école Jodo, situé sur une colline boisée au sud de la ville. Réputé pour abriter une statue à onze têtes du bodhisattva Kannon, ses jardins surplombant la baie de Sagami ajoutent au charme tranquille de ce lieu.
Déjeuner au restaurant.
« Instant culture & nature «
Visite du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gū, le sanctuaire le plus important de la ville.
Continuation sur Tokyo.
La capitale du Japon était, à l’origine, un petit village de pêcheurs nommé Edo.
« Instant culture & nature »
Balade dans le quartier huppé de Ginza, surnommé les Champs-Elysées de Tokyo, qui abrite de nombreux sièges de grandes entreprises ainsi que des boutiques de grandes marques. C’est également ici que se situe le fameux théâtre Kabuki-za, où l’on peut assister à des représentations de théâtre traditionnel japonais.
Transfert à l’hôtel et installation dans vos chambres.
Dîner dans un restaurant local.
Retour et nuit à l’hôtel.
TOKYO
Départ de l’hôtel en transfert commun.
« Instant insolite »
Départ pour une visite originale de la capitale nippone en métro.
Nous commencerons notre journée avec une visite du marché Jogai de Tsukiji. Le quartier vibre d’authenticité, c’est ici que les tokyoites s’approvisionnent dans les petites échoppes ou viennent manger dans un restaurant typique. (à noter : le marché aux poissons a déménagé à Toyosu).
Balade dans le quartier Ryogoku.
Déjeuner d’un chankonabe, le plat traditionnel des lutteurs, dans un restaurant où l’on peut voir de près un dohyo (ring traditionnel) ou similaire.
L’après-midi, continuation de notre découverte dans le quartier d’Asakusa où nous goûterons l’atmosphère de l’ancienne Edo et du Tokyo populaire. Théâtres, petits bars, maisons basses en bois… nous déambulerons à travers Nakamise et les rues adjacentes, jusqu’au temple Senso-ji qui abrite la statue d’Asakusa Kannon dédiée à la déesse Kannon, en passant par des portes et des échoppes. En l’an 628, deux pêcheurs sortirent des eaux de la Sumida, une statuette en or de Kannon, déesse de la miséricorde, et ils virent chacun la divinité leur ordonner en rêve la construction du sanctuaire. Celui-ci connut plusieurs transformations à partir du IXe siècle et sa forme actuelle date du début du XVIIe siècle.
Nous verrons ensuite quelques-uns des bâtiments les plus emblématiques, tels que l’immeuble Asahi, conçu par Philippe Starck ou la tour de télévision Tokyo Skytree (634 mètres) au cours d’une croisière sur la rivière Sumida, d’Asakusa à Hinode.
Puis montée au Sky tree, inaugurée en mai 2012, la Tôkyô Skytree (東京スカイツリー, prononcez Tokyo Sukaitsurî) est une tour privée utilisée pour la diffusion de la télévision dans la région de Tôkyô. Elle complète la Tour de Tôkyô qui est devenue trop petite à cause des grattes ciels qui l’entourent. Culminant à 634 mètre de haut, la Tôkyô Skytree offre un panorama inégalé sur toute la ville d’où l’on peut apercevoir
Dîner dans un restaurant local.
Nuit à l’hôtel.
« Instant insolite »
Départ pour une visite originale de la capitale nippone en métro.
Nous commencerons notre journée avec une visite du marché Jogai de Tsukiji. Le quartier vibre d’authenticité, c’est ici que les tokyoites s’approvisionnent dans les petites échoppes ou viennent manger dans un restaurant typique. (à noter : le marché aux poissons a déménagé à Toyosu).
Balade dans le quartier Ryogoku.
Déjeuner d’un chankonabe, le plat traditionnel des lutteurs, dans un restaurant où l’on peut voir de près un dohyo (ring traditionnel) ou similaire.
L’après-midi, continuation de notre découverte dans le quartier d’Asakusa où nous goûterons l’atmosphère de l’ancienne Edo et du Tokyo populaire. Théâtres, petits bars, maisons basses en bois… nous déambulerons à travers Nakamise et les rues adjacentes, jusqu’au temple Senso-ji qui abrite la statue d’Asakusa Kannon dédiée à la déesse Kannon, en passant par des portes et des échoppes. En l’an 628, deux pêcheurs sortirent des eaux de la Sumida, une statuette en or de Kannon, déesse de la miséricorde, et ils virent chacun la divinité leur ordonner en rêve la construction du sanctuaire. Celui-ci connut plusieurs transformations à partir du IXe siècle et sa forme actuelle date du début du XVIIe siècle.
Nous verrons ensuite quelques-uns des bâtiments les plus emblématiques, tels que l’immeuble Asahi, conçu par Philippe Starck ou la tour de télévision Tokyo Skytree (634 mètres) au cours d’une croisière sur la rivière Sumida, d’Asakusa à Hinode.
Puis montée au Sky tree, inaugurée en mai 2012, la Tôkyô Skytree (東京スカイツリー, prononcez Tokyo Sukaitsurî) est une tour privée utilisée pour la diffusion de la télévision dans la région de Tôkyô. Elle complète la Tour de Tôkyô qui est devenue trop petite à cause des grattes ciels qui l’entourent. Culminant à 634 mètre de haut, la Tôkyô Skytree offre un panorama inégalé sur toute la ville d’où l’on peut apercevoir
Dîner dans un restaurant local.
Nuit à l’hôtel.
TOKYO / PARIS
Journée de visites en bus privé :
Visite du jardin Imperial (Place Nijubashi)
Puis nous rejoindrons le quartier de Shinjuku et nous nous rendrons à la mairie de Tokyo, œuvre de l’architecte Tange Kenzo et inaugurée en 1991. Ce bâtiment de 243 mètres de hauteur avec ses deux plateformes d’observation situées au 45ème étage, nous offrira une vue imprenable, à 360°, sur la ville. Puis nous nous promènerons à pied dans le quartier très animé de la gare de Shinjuku pour découvrir la vie quotidienne des « salaryman », salariés des grandes entreprises de Tokyo.
Déjeuner de sushis.
Nous découvrirons le merveilleux parc et le sanctuaire Meiji Jingu, havre de paix dans le tumulte de la ville. Le sanctuaire fut achevé huit ans après la mort de l’empereur Meiji, en 1920, pour faire entrer le monarque au panthéon des divinités shintoïstes.
Puis, nous nous rendrons dans le quartier d’Harajuku.
Temps libre dans le quartier de Shibuya qui, à la tombée de la nuit, scintille de ses mille néons. Shibuya est la « sakariba » (ville où l’on sort) de la jeunesse tokyoïte depuis 1930, période à laquelle les buildings commencèrent à sortir de terre. Ce quartier est également connu pour son célèbre carrefour qui vit au rythme de hordes de piétons se croisant sans se heurter.
Dîner libre.
Transfert à l’aéroport de Tokyo et envol à destination de la France.
Visite du jardin Imperial (Place Nijubashi)
Puis nous rejoindrons le quartier de Shinjuku et nous nous rendrons à la mairie de Tokyo, œuvre de l’architecte Tange Kenzo et inaugurée en 1991. Ce bâtiment de 243 mètres de hauteur avec ses deux plateformes d’observation situées au 45ème étage, nous offrira une vue imprenable, à 360°, sur la ville. Puis nous nous promènerons à pied dans le quartier très animé de la gare de Shinjuku pour découvrir la vie quotidienne des « salaryman », salariés des grandes entreprises de Tokyo.
Déjeuner de sushis.
Nous découvrirons le merveilleux parc et le sanctuaire Meiji Jingu, havre de paix dans le tumulte de la ville. Le sanctuaire fut achevé huit ans après la mort de l’empereur Meiji, en 1920, pour faire entrer le monarque au panthéon des divinités shintoïstes.
Puis, nous nous rendrons dans le quartier d’Harajuku.
Temps libre dans le quartier de Shibuya qui, à la tombée de la nuit, scintille de ses mille néons. Shibuya est la « sakariba » (ville où l’on sort) de la jeunesse tokyoïte depuis 1930, période à laquelle les buildings commencèrent à sortir de terre. Ce quartier est également connu pour son célèbre carrefour qui vit au rythme de hordes de piétons se croisant sans se heurter.
Dîner libre.
Transfert à l’aéroport de Tokyo et envol à destination de la France.
FRANCE
Arrivée à l’aéroport et récupération de vos bagages.
Fin de nos prestations.
L’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés mais le programme sera respecté.
Fin de nos prestations.
L’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés mais le programme sera respecté.
Bon A Savoir
Hébergement
VOS HOTELS EN 1ère CATEGORIE
(ou similaire à titre indicatif)
OSAKA: Plaza Osaka
HIMEJI: Nikko Himeji 3*NL
KYOTO: KEIHAN HACHIJOGUCHI 3*
NAGOYA: Cypress Garden Hôtel
TAKAYAMA: Takayama Green Hotel 4*NL
MATSUMOTO: Marunouchi Hôtel
HAKONE: RYOKAN – NANPUSO
TOKYO: SUNSHINE CITY PRINCE HOTEL
Formalités
- Aucune vaccination obligatoire.
- Il est également nécessaire que le client signale toute allergie ou restriction alimentaire lors de la réservation. Selon les destinations, le changement de régime alimentaire sur place n’est pas toujours possible ; des frais supplémentaires pourront lui être facturés en cas de modification de menu.
- Les formalités sanitaires restent sous l’entière responsabilité du client. DTPolio à jour et vaccins contre Hépatite A, Hépatite B, Tétanos et Typhoïde sont recommandés pour tous les pays.
- Nous vous recommandons de vérifier les conditions sanitaires avant votre voyage sur le site de l’Institut Pasteur : https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/preparer-son-voyage
- Assurance – Assistance : il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération, hospitalisation ou rapatriement). De plus, certains pays exigent la présentation d’une attestation d’assurance couvrant la durée du voyage, n’oubliez pas de vous en munir lors du passage des formalités. Il vous appartient de vérifier au préalable si votre destination est concernée.
FORMALITÉS DE SANTÉ
Formalités de santé
- Aucune vaccination obligatoire.
- Il est également nécessaire que le client signale toute allergie ou restriction alimentaire lors de la réservation. Selon les destinations, le changement de régime alimentaire sur place n’est pas toujours possible ; des frais supplémentaires pourront lui être facturés en cas de modification de menu.
- Les formalités sanitaires restent sous l’entière responsabilité du client. DTPolio à jour et vaccins contre Hépatite A, Hépatite B, Tétanos et Typhoïde sont recommandés pour tous les pays.
- Nous vous recommandons de vérifier les conditions sanitaires avant votre voyage sur le site de l’Institut Pasteur : https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/preparer-son-voyage
- Assurance – Assistance : il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération, hospitalisation ou rapatriement). De plus, certains pays exigent la présentation d’une attestation d’assurance couvrant la durée du voyage, n’oubliez pas de vous en munir lors du passage des formalités. Il vous appartient de vérifier au préalable si votre destination est concernée.
FORMALITÉS DE SANTÉ
Date Et Tarif
Prix net par personne en chambre double ou twin à partir de : 3350 € ttc
Supplément chambre individuelle : 520 € (sauf Ryokan) ttc
Le prixComprend
- L’assistance « PARTIR » à l’aéroport de départ
- Les vols FRANCE/ OSAKA – TOKYO / FRANCE sur vols réguliers
- Les taxes d’aéroport
- L’hébergement 11 nuits en hôtels de 1ère catégorie base chambre twin
- La pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 13 incluant l’eau en carafe ou thé vert
- Toutes les visites et entrées selon l’itinéraire du circuit
- Les droits d’entrée dans les sites durant les visites
- Les services d’un guide accompagnateur francophone tout au long du circuit
- Les excursions en autocar privatif climatisé avec chauffeur
- Les taxes et services hôteliers
- L’assistance de nos bureaux sur place
- Une réunion d’information si souhaitée
- Un carnet de voyage électronique
- La garantie APST sur acompte et solde
Le prixNe comprend pas
- Les boissons, les repas non mentionnés, options, extras et dépenses personnelles
- Les pourboires aux guides, chauffeurs et aux porteurs (à titre indicatif 5 à 6 € / pers. / jour de circuit)
- L’assurance annulation (dont Covid19), bagages et interruption de séjour : 3 % du forfait
- L’assurance assistance rapatriement couvrant les frais en cas de pandémie : 1 % du forfait
Info Pratique
Décalage horaires
En été : + 7 heures ; en hiver : + 8 heures
Langues
La langue officielle est le japonais. L’anglais est pratiqué, le français peu parlé.
Bagages
Les compagnies aériennes autorisent généralement : 1 valise par personne en soute + 1 bagage à main ou 1 valisette à roulette en cabine. Cependant, pour un meilleur confort durant la suite de votre voyage en autocar nous vous recommandons de remplacer la valisette à roulette par un sac souple ou sac à dos.
Sur les vols intérieurs : La franchise des bagages est très souvent inférieure à la franchise bagage des vols internationaux et souvent limitée à 15 kgs/pers. et susceptible de variation sans préavis.
Climat
Quatre saisons bien marquées du nord au sud. Saison des pluies de juin à septembre, hivers secs au nord et doux au sud ; des étés chauds et humides. Temps agréable de mars à mai et de septembre à novembre.
Vêtements
Selon les périodes de départ, adaptez vos vêtements comme si vous étiez en France. Pensez tout de même à prendre des vêtements chauds, légers et de pluie car en passant d’une région à une autre le climat peut être différent. N’oubliez pas les lunettes de soleil, une crème solaire et un chapeau.
Monnaie
L’unité monétaire est le Yen. 100 Yen (JPY) = 0,62 € environ.
Il est possible de retirer du liquide dans les distributeurs automatiques des banques ATM International.
Les cartes de crédit (Visa, Mastercard, American Express) sont acceptées sur Tokyo, mais très peu dans le reste du pays.
Électricité / wifi
Le courant est en 100 volts. Des adaptateurs sont nécessaires. Le Wifi : accessible dans tous les hôtels au niveau de la réception. Dans les chambres, la connexion est parfois lente.
Gastronomie
Manger est tout un art au Japon. Le riz est l’élément de base. La viande est surtout consommée en brochette (Yakitori) et on trouve beaucoup de poissons (Sushi).
Nos circuits
Ils comportent de fréquents levers matinaux et des parcours en autocar parfois fatigants, mais indispensables à la découverte de certains sites. Les routes encombrées sont parfois en état moyen, ceci pouvant allonger le temps de parcours. Les vols ou trains intérieurs peuvent être modifiés sans préavis. Le correspondant sur place fera le maximum pour trouver la meilleure possibilité. Nos circuits sont déconseillés et non adaptés aux personnes à mobilité réduite et aux enfants de moins de 12 ans.
Hôtellerie
Les hôtels n’ont ni les standards européens, ni une uniformité d’une ville à l’autre. Leur catégorie est parfois inférieure à celle de l’occident. Les hébergements que nous avons sélectionnés se rapprochent des standards occidentaux. Les boissons ne sont pas comprises, y compris l’eau durant les repas.
Les chambres individuelles peuvent être de taille réduite et il n’y en a pas dans les Temples, il faudra partager. De plus, dans les Temples et les Ryokans, les salles de bains sont à partager.
Les Ryokans sont des auberges avec des chambres traditionnelles disposant de tatamis. Lors d’un séjour de plus d’une nuit dans un même hôtel, les chambres peuvent ne pas être faites chaque jour, sauf demande explicite des clients.
Guides et accompagnateurs
Selon le nombre de participants, les circuits accompagnés sont proposés soit avec un guide accompagnateur tout au long du circuit soit avec des guides locaux à chaque étape. Parfois, ceux-ci n’ont pas une maîtrise parfaite du français ou leur accent peut rendre la compréhension difficile. Cet aspect sera compensé par leur grande disponibilité, leur gentillesse et leur souhait de vous faire découvrir leurs régions.
Les visites
En cas de manifestation, fête ou de décision gouvernementale l’accès à certains touristiques pourrait être restreint, sans que nous en ayons eu connaissance au préalable.
Pourboires
À titre indicatif, les pourboires sont d’environ 3 à 5 € par personne et par jour pour le chauffeur et 6 à 8 € par personne et par jour pour le guide, mais restent à votre appréciation.
Ambassades
7 avenue Hoche, 75008 Paris – Tél : 01 48 88 62 00 – Courriel : info-fr@amb-japon.fr
Conseils aux voyageurs
Partez tranquille en vous inscrivant sur le portail Ariane pour rester en contact avec vos proches à tout moment, inscription gratuite : https://pastel.Diplomatie.Gouv.Fr/fildariane/dyn/protected/accueil/formaccueil.Html