Nos instants
INSTANTS NATURE & CULTURE
• Visite de la ville de Soweto avec un guide local habitant le quartier et visite de la maison de Nelson Mandela
• Découverte de Pretoria
• Découverte du canyon de Blyde River et du site de Bourke’s Luck Potholes
• Visite de Pilgrim’s Rest, véritable ville musée
• Safari dans le parc Kruger, l’une des plus importantes réserves d’animaux d’Afrique.
• Safari en véhicule 4X4 dans la réserve de de Zulu Nyala
INSTANTS GOURMANDS, INSOLITES ET RENCONTRES
• Déjeuner shebeen
• Dîner au restaurant « la Madeleine »
• Dîner « boma »
• Visite d’un village Swazi
• Visite de la propriété et dégustation de différents crus sud-africains accompagnés d’une dégustation de fromages affinés dans les caves de la propriété.
• Assiette du pêcheur, déjeuner en terrasse face à l’océan (selon météo) au restaurant
Base de réalisation
40/44 personnes
L’itinéraire
JOUR 1 : PARIS / JOHANNESBURG
JOUR 2 : JOHANNESBURG / SOWETO / PRETORIA
« Instant culture »
Visite panoramique avec un guide résident du South Western Township. Soweto est situé au Sud Ouest de Johannesburg. Ce vaste réseau arachnéen « ville dans la ville » abrite 1 300 000 âmes. Soweto doit sa notoriété internationale à des protestations politiques inspirées de la théologie noire américaine et du Black Power. Cette visite donnera un aperçu des problèmes auxquels l’Afrique du Sud est actuellement confrontée.
« Instant gourmand et insolite «
Déjeuner shebeen, ancien bar clandestin du quartier.
» Instant culture »
Visite de la Maison de Nelson Mandela. De nos jours, elle fait partie du patrimoine national et sert également de musée, dévoilant l’homme en tant qu’époux et père de famille
« Instant gourmand »
Dîner en ville à « La Madeleine », restaurant gastronomique tenu par un couple originaire de Belgique.
JOUR 3 : PRETORIA / PILGRIM’S REST (env. 5h30 de route)
Découverte des principaux monuments de la ville de Pretoria lors d’un tour panoramique.
Route en direction de la région du Mpumalanga.
« Instant gourmand et insolite »
Arrêt à CORN & COB où vous déjeunerez à la ferme et où vous découvrirez les belles maisons et l’art des Ndébélés. Les femmes sont revêtues de la traditionnelle couverture colorée des Ndébélés. Le groupe Nguni des Ndébélés vit dans la province du Nord, près de Prétoria, au milieu des groupes Sotho. Ils se distinguent par la façon étonnante don’t ils peignent leurs maisons et par les costumes et les parures complexes des femmes
Continuation vers Pilgrim’s Rest.
« Instant culture »
Découverte à pied de la partie nord de la ville historique de Pilgrim’s Rest, site classé monument historique. Vous y découvrirez entre autres, la poste, l’hôtel Royal, l’église méthodiste… reconstituant l’aspect de la ville à l’époque des chercheurs d’or.
Dîner dans une ambiance ruée vers l’or (si le groupe est logé à l’hôtel Royal).
Nuit à l’hôtel Royal 3*NL ou similaire.
JOUR 4 : PILGRIM’S REST / BLYDE RIVER / PARC KRUGER (Environ 230 km – 04h00 de route)
» Instant nature «
Arrêt sur les trois principaux sites remarquables de Blyde River Canyon : God’s Window, « la fenêtre de dieux » où vous apprécierez la vue saisissante offerte par le site sur le dénivelé du canyon. Bourke’s Luck Potholes : « les marmites des géants », formation rocheuse en forme de marmites façonnée au fil des siècles par les eaux du canyon. Les Trois Rondavelles, prenant la forme de trois huttes dominant les hauteurs de leur imposante stature.
Déjeuner
Départ vers White River.
Arrivée, installation et fin d’après-midi libre.
Dîner et nuit à Nkambeni Safari Camp ou similaire
JOUR 5 : WHITE RIVER
Départ à 06h00 du matin pour une journée de safari 4×4 au parc Kruger.
Accompagné de votre Ranger. Il s’agit de la réserve d’animaux la plus riche du continent pour la diversité exceptionnelle de sa faune et de sa flore. Dans cette réserve aussi grande que le Pays de Galles, on a recensé 137 mammifères, près de 500 espèces d’oiseaux et plus de 100 espèces de reptiles. Observez-les « Big Five » : éléphant, buffle, léopard, lion et rhinocéros, mais également guépards, girafes, hippopotames, antilopes de toutes sortes…
Déjeuner.
Retour à l’hôtel en fin d’après-midi.
» Instant gourmand et insolite »
Dîner traditionnel Boma sous la voûte céleste (selon la méteo).
Salle de restaurant de plein air où toutes les tables sont organisées autour d’un feu de camp. Un moment très convivial !
JOUR 6 : WHITE RIVER / ESWATINI (Ex Swaziland) (Environ 240 km – 04h00 de route)
Continuation vers la frontière.
Route en direction de la réserve Royale de Hlane, ancien espace de chasse du Roi des Swazi située entre Manzini et Simunye au nord du Royaume, la réserve de Hlane a entrepris un ambitieux programme de réintroduction du lion au Swaziland et compte également des léopards et autres guépards.
« Instant insolite et rencontre »
Vous visiterez un village swazi et découvrirez les coutumes et traditions de ce peuple indépendant.
Déjeuner dans la réserve.
» Instant nature »
Départ pour un safari en véhicule 4×4 dans la réserve de Hlane. Les rangers vous accueilleront puis vous partirez sur les traces des rhinos en suivant les conseils du ranger habitué des lieux et coutumier des comportements de l’animal. Vous aurez l’occasion de sortir du véhicule pour vous approcher (activité possible à partir de 13 ANS).
Continuation vers Manzini.
Découverte de la Vallée Heureuse (Happy Valley) avec ses cultures d’ananas et de cannes à sucre.
Arrivée et installation à l’hôtel pour le dîner et la nuit.
JOUR 7 : ESWATINI / HLUHLUWE (Environ 300 km – 04h30 de route)
Vous rejoindrez la réserve de Mlilwane, une agréable réserve naturelle parsemée d’antilopes, autruches et girafes pour une marche d’une heure dans cet environnement préservé.
Arrêt sur des marchés traditionnels swazi, l’occasion de découvrir l’artisanat local.
Déjeuner à Nisela (ou similaire).
Passage de la frontière et continuation vers Hluhluwe.
Départ vers la réserve privée de Zulu Nyala.
JOUR 8 : HLUHLUWE/ / SAINTE LUCIE / DURBAN (Environ 340 km – 04h00 de route)
Départ matinal pour un safari 4×4 dans la réserve Privée de Zulu Nyala, vous aurez la chance de croiser éléphants, rhinocéros, buffles, hippopotames, girafes, léopards…
Vos rangers sauront vous conduire aux meilleurs endroits pour essayer de découvrir tous ces animaux, et prendre des photos uniques. A travers le bush, vous pourrez apercevoir également le NYALA, sorte d’antilope, animal très rare et typique de la région.
Retour au lodge pour le petit déjeuner.
Route en direction du Parc Naturel de Santa Lucia Wetlands, paradis verts étendu sur 80 km entre Sodwana Bay situé au nord de la région du Maputaland et au Sud par le lac de Sainte Lucie.
« Instant nature »
Embarquement sur votre bateau à fond plat pour un safari aquatique à la rencontre des crocodiles, hippopotames et autres oiseaux échassiers.
Durant ce safari de 2 heures, votre ranger vous expliquera les particularités de la biodiversité de la lagune de Sainte Lucie, la traduction sera assurée par votre guide local francophone.
Déjeuner léger durant la croisière
Route en direction de Durban. Arrivée et installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 9 : LE CAP - ROUTE DES VINS (Environ 105 km – 01h30 de route)
A l’arrivée, accueil par votre guide local francophone, transfert et installation à votre hôtel.
« Instant nature »
Départ et découverte de la célèbre Route des Vins. Le vignoble Sud-Africain est réputé dans le monde entier. Les caprices du climat et la diversité des sols permettent à chaque propriété importante de produire des vins rouges aussi différents que le Cabernet Sauvignon, le Shiraz et le Pinotage (croisement du Pinot Noir et du Cincault), ainsi que des Sauvignons blancs, des Chardonnay ou du Riesling.
Route vers Franschhoek.
« Instant culture »
Visite du Musée Huguenot et de son mémorial, riche héritage historique et culturel du « coin français ». Les 200 huguenots français arrivèrent au Cap à la fin du XVII° siècle, apportant nouvelles boutures et savoir-faire, ce sont eux qui ont donné au vignoble Sud-africain ses lettres de noblesses,
» Instant gourmand «
Visite d’une propriété vinicole de la région. Situé au pied de la montagne de la Table, la plupart des propriétés de la région respectent le style architectural hollandais du cap « Cape Dutch ». Dégustation de différents crus sud-africains accompagnés d’une dégustation de fromages affinés dans les caves de la propriété.
Déjeuner au sein d’une propriété viticole.
Tour de ville de Stellenbosch
« Instant gourmand «
Dîner au restaurant GOLD.
JOUR 10 : LA PENINSULE DU CAP
» Instant nature »
Arrêt à Hout Bay et embarquement pour une mini croisière en bateau qui vous permettra de découvrir les colonies de phoques à fourrure installés sur l’île de « Duiker ». L’île accueille également de nombreuses colonies d’oiseaux, dans un paysage sauvage avec ses rochers battus par le vent.
Continuation vers la ville de Simon’s Town.
Passage par la belle route panoramique Chapman’s Peak Drive creusée dans les parois de la Montagne dans des strates de roches sédimentaires aux couleurs vives et qui court le long de la mer sur 10 kilomètres.
« Instant nature »
Découverte de la plage des Boulder’s et de la colonie de manchots installées à l’année sur le site demeurant la seule installées sur le continent africain.
« Instant gourmand »
Déjeuner de poisson dans un restaurant en bord de mer.
Continuation vers la Réserve du Cap de Bonne Espérance
Temps libre à “Cape Point” où se rencontrent l’océan Atlantique et l’océan Indien. Possibilité d’ascension en funiculaire (en supplément – à votre charge) ou à pied afin de profiter d’une vue spectaculaire.
Retour vers Le Cap.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 11 : LE CAP / PARIS
Tour panoramique de Cape Town qui vous permettra de découvrir les plus importants sites.
Déjeuner dans un restaurant malais (sans alcool) dans le quartier de Bo Kaap.
Bo-Kaap est l’un des plus connu de la ville, l’ambiance des senteurs et des saveurs épicées flottent dans les rues aux maisons colorées.
Temps libre afin de flâner dans ce quartier historique
Transfert à l’aéroport de Cape Town, assistance aux formalités d’enregistrement, embarquement et envol à destination de Paris sur vols réguliers
JOUR 12 : FRANCE
Bon A Savoir
Le saviez-vous ?
La majorité de la population blanche fait partie de l’église hollandaise réformée (protestante). D’autres églises protestantes, ainsi que les anglicans, les catholiques et les juifs forment des minorités religieuses. Parmi celles-ci, l’archevêque Desmond Tutu de l’Église anglicane d’Afrique du Sud a joué un rôle-clé dans la lutte contre l’apartheid. Il a reçu le prix Nobel de la paix en 1984. La religion islamique est arrivée en Afrique du Sud à la même époque que les premiers colons hollandais (milieu du 17e siècle). Cependant, la première mosquée ne fut construite qu’en 1804, car l’islam était réprimé par les premiers colons. La communauté musulmane est principalement d’origine asiatique (les Malais) mais l’islam fait aussi des adeptes parmi les membres de la population noire. La religion hindoue fut introduite en Afrique du Sud par des travailleurs sous contrat venus d’Inde en 1860. Ils construisirent des sanctuaires et des temples peu après leur arrivée, tout comme les minorités bouddhistes. Les croyances traditionnelles vénérant le culte des ancêtres sont largement répandues et il n’est pas rare de rencontrer des Africains célébrant des rites ancestraux tout en se rendant chaque semaine à l’église. L’Afrique du Sud respecte la liberté de culte.
Hébergement ( ou similaire)
Hôtels 3* et 4*
Formalités
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Chaque voyageur est responsable de vérifier et de se conformer aux formalités d’entrée (visa, passeport, etc.) et aux exigences sanitaires (vaccinations, traitements, etc.) des pays visités. Nous vous recommandons de consulter régulièrement les informations officielles du ministère des Affaires étrangères ainsi que celles des autorités locales de santé pour garantir un séjour conforme et sécurisé. En cas d’un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Passeport valide 1 mois après la date retour.
BOTSWANA : Passeport valide 6 mois après la date retour.Visa obligatoire pour les Chutes Victoria.
ESWATINI : Passeport valide 6 mois après la date retour.
Les formalités d’entrées sont données à titre indicatif, pour les ressortissants français et peuvent changer sans préavis. Pour des séjours de longues durées, un visa peut s’avérer nécessaire.
Pour toute information sur votre destination avant votre départ, nous vous recommandons la consultation du site du Ministère des Affaires Etrangères : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/ qui met à jour toutes les informations importantes à connaître avant de partir.
Partez tranquille, en vous inscrivant sur le Portail Ariane pour rester en contact avec vos proches à tout moment : https://fildariane.diplomatie.gouv.fr/fildariane-internet/accueil
Nous vous recommandons également d’avoir un passeport en bon état.
Formalités de santé
FORMALITÉS DE SANTÉ
Aucune vaccination obligatoire. Traitement antipaludéen recommandé.
Pour ESWATINI et BOSTWANA : Aucune vaccination obligatoire. Vaccin contre la Fièvre Jaune obligatoire si provenance d’un pays endémique. Traitement antipaludéen recommandé.
Les formalités sanitaires restent sous l’entière responsabilité du client. DTPolio à jour et vaccins contre Hépatite A, Hépatite B, Tétanos et Typhoïde sont recommandés pour tous les pays.
Nous vous recommandons de vérifier les conditions sanitaires avant votre voyage sur le site de l’Institut Pasteur : https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/preparer-son-voyage
Assurance – Assistance : il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération, hospitalisation ou rapatriement). De plus, certains pays exigent la présentation d’une attestation d’assurance couvrant la durée du voyage, n’oubliez pas de vous en munir lors du passage des formalités. Il vous appartient de vérifier au préalable si votre destination est concernée.
Date Et Tarif
Prix net par personne en chambre double ou twin à partir de : 2180 € ttc
Supplément chambre individuelle : 275 € ttc
Le prixComprend
- L’assistance « PARTIR » à l’aéroport de Paris
- Les vols Paris / Johannesbourg Cape Town / Paris sur vols réguliers via Dubaï de la compagnie Emirates (sous réserve de disponibilités à la réservation)
- Les taxes d’aéroport à ce jour
- Le vol intérieur Durban / Cape Town
- L’hébergement 09 nuits dans les hôtels de 1ère catégorie mentionnés ou similaire base chambre double ou twin
- Tous les repas mentionnés au programme
- Toutes les visites et entrées selon l’itinéraire du circuit
- Les droits d’entrée dans les sites durant les visites
- Les services d’un guide local francophone durant tout le circuit (le guide sur Cape Town peut être différent du guide au Nord)
- Les trajets mentionnés en autocar privatif climatisé avec chauffeur anglophone
- Les pourboires obligatoires dans les restaurants
- Les taxes (15% à ce jour, pourrait entraîner une variation des prix en cas d’augmentation)
- Le port des bagages dans les aéroports, hôtels et lodges
- L’assistance de nos bureaux sur place
- L’assurance responsabilité civile professionnelle
- L’assurance assistance, rapatriement couvrant les frais en cas de pandémie
- Une réunion d’information si souhaitée
- Un carnet de voyage électronique
- La garantie APST sur acompte et solde
Le prixNe comprend pas
- Les boissons, options, extras et dépenses personnelles
- L’assurance annulation (dont Covid19), bagages, interruption de séjour : 3% du prix par personne
- Les pourboires aux guides, chauffeurs, porteurs (à titre indicatif : 1.5€ par jour et par personne pour le guide, 1€ par jour et par personne pour le chauffeur et 2€ par jour et par personne pour le ranger lors des safaris)
Info Pratique
Décalage horaires
En été : même heure qu’en France ; en hiver : + 1 heure
Langues
L’anglais et l’afrikaans sont les 2 langues les plus courantes. Le français est peu parlé.
En Eswatini : L’anglais et le swati sont les 2 langues les plus courantes. Le français est peu parlé.
Bagages
Les compagnies aériennes autorisent généralement : 1 valise par personne en soute + 1 bagage à main ou 1 valisette à roulette en cabine. Cependant, pour un meilleur confort durant la suite de votre voyage en autocar nous vous recommandons de remplacer la valisette à roulette par un sac souple ou sac à dos.
Sur les vols intérieurs : La franchise des bagages est très souvent inférieure à la franchise bagage des vols internationaux et souvent limitée à 15 kgs/pers. et susceptible de variation sans préavis.
Climat
Les saisons sont inversées par rapport à l’hémisphère nord. De novembre à mars, c’est l’été en Afrique du Sud ; une période idéale pour visiter les régions du Cap, les côtes de l’Atlantique et celles de l’océan Indien. A cette époque, le temps est très chaud dans le Karoo, sur la côte du Natal et chaud, avec des orages, dans le Mpumalanga. En avril et mai, c’est l’automne et la fin de la saison des pluies sur le Mpumalanga et le Kruger, beau temps sur le KwaZulu-Natal, températures en baisse et début des pluies sur la région de Cape Town.
De juin à août, c’est l’hiver avec une baisse sensible des températures en particulier la nuit. Temps idéal pour découvrir les régions de Johannesburg, du Mpumalanga et du Kruger, beau temps sur le KwaZulu-Natal et pluies sur Cape Town. En septembre et octobre, élévation générale des températures, dernières pluies sur Cape Town.
En Eswatini : Les saisons sont inversées par rapport à l’hémisphère nord. De janvier à mars, c’est l’été, avec un temps très chaud et de fortes précipitations. En avril et mai, c’est l’automne et la fin de la saison des pluies et les températures sont en baisse. De juin à août, c’est l’hiver avec une baisse sensible des températures en particulier la nuit. En septembre et octobre, marqué par une hausse des températures et une augmentation des précipitations.
Vêtements
En règle générale, ils devront être adaptés à un climat tempéré mais chaud pendant l’été, sans oublier un lainage pour les soirées ; pull-over et blouson conseillés durant l’hiver et pour les séjours en altitude. Il est important de bien se couvrir si vous effectuez une sortie en véhicule découvert à l’aube ou plus tard avec un retour au crépuscule. Tenue décontractée pour les séjours balnéaires et un peu plus habillée pour les dîners en ville, dans les hôtels et restaurants ainsi que dans les réserves. Evitez les vêtements aux couleurs vives durant les safaris. N’oubliez pas de vous munir de vos lunettes de soleil, d’un chapeau et d’une paire de jumelles.
Monnaie
L’unité monétaire de l’Afrique du Sud. 1 Rand = 0,050 € environ.
Cartes de crédit et chèques de voyage : toutes les banques commerciales changent les chèques de voyage de n’importe quelle devise forte. De nombreux hôtels et grands magasins acceptent les chèques de voyage ainsi que les principales cartes de crédit internationales (Visa, Mastercard, American Express). Taxes : une TVA (d’un montant de 15 %) est appliquée sur toute marchandise et services – sauf sur certains aliments de base où elle est incluse dans les prix affichés.
En Eswatini : L’unité monétaire est le Lilangeni. 10 Lilangeni (SZL) = 0,51 € environ.
Cartes de crédit et chèques de voyage : toutes les banques commerciales changent les chèques de voyage de n’importe quelle devise forte. De nombreux hôtels et grands magasins acceptent les chèques de voyage ainsi que les principales cartes de crédit internationales (Visa, Mastercard, American Express). Taxes : une TVA (d’un montant de 15 %) est appliquée sur toute marchandise et services – sauf sur certains aliments de base où elle est incluse dans les prix affichés.
Électricité / wifi
Le courant est en 220 volts. Des adaptateurs peuvent s’avérer nécessaires. Le Wifi : accessible dans tous les hôtels au niveau de la réception. Dans les chambres, la connexion est parfois aléatoire ou très lente.
En Eswatini : Le courant est en 230 volts. Des adaptateurs peuvent s’avérer nécessaires. Le Wifi : accessible dans tous les hôtels au niveau de la réception. Dans les chambres, la connexion est parfois aléatoire ou très lente.
Gastronomie
L’Afrique du Sud propose une excellente cuisine. Le pays abonde en bons produits frais, viande, fruits et légumes. L’origine cosmopolite de la population se reflète dans les nombreux restaurants proposant leur cuisine européenne, asiatique ou orientale. Le pays produit des vins remarquables, essentiellement dans la région du Cap, ainsi que de bonnes bières. L’eau du robinet est potable sur l’ensemble du territoire. Certains lodges de brousse conseillent cependant de boire de l’eau minérale.
Eswatini propose une excellente cuisine. Le pays abonde en bons produits frais, viande, fruits et légumes. L’origine cosmopolite de la population se reflète dans les nombreux restaurants proposant leur cuisine africaine, européennes et asiatiques. Le pays produit des vins remarquables, essentiellement dans la région du Cap, ainsi que de bonnes bières. L’eau du robinet est potable sur l’ensemble du territoire. Certains lodges de brousse conseillent cependant de boire de l’eau minérale.
Kilométrage et temps de route
Ils sont donnés à titre indicatifs et peuvent varier selon l’état des routes ou des pistes, des conditions climatiques et des impondérables pouvant survenir.
Nos circuits
Ils comportent de fréquents levers matinaux et des parcours en autocar parfois fatigants, mais indispensables à la découverte de certains sites. Les routes encombrées sont parfois en état moyen, ceci pouvant allonger le temps de parcours. Les vols ou trains intérieurs peuvent être modifiés sans préavis. Le correspondant sur place fera le maximum pour trouver la meilleure possibilité. Nos circuits sont déconseillés et non adaptés aux personnes à mobilité réduite et aux enfants de moins de 12 ans.
Hôtellerie
Les hôtels n’ont ni les standards européens, ni une uniformité d’une ville à l’autre. Leur catégorie est parfois inférieure à celle de l’occident. Les hébergements que nous avons sélectionnés se rapprochent des standards occidentaux. Les boissons ne sont pas comprises, y compris l’eau durant les repas. Lors d’un séjour de plus d’une nuit dans un même hôtel, les chambres peuvent ne pas être faites chaque jour, sauf demande explicite des clients.
Guides et accompagnateurs
Selon le nombre de participants, les circuits accompagnés sont proposés soit avec un guide accompagnateur tout au long du circuit soit avec des guides locaux à chaque étape. Parfois, ceux-ci n’ont pas une maîtrise parfaite du français ou leur accent peut rendre la compréhension difficile. Cet aspect sera compensé par leur grande disponibilité, leur gentillesse et leur souhait de vous faire découvrir leurs régions.
Les visites
En cas de manifestation, fête ou de décision gouvernementale l’accès à certains touristiques pourrait être restreint, sans que nous en ayons eu connaissance au préalable.
Pourboires
À titre indicatif, les pourboires sont d’environ 3 à 5 € par personne et par jour pour le chauffeur et 6 à 8 € par personne et par jour pour le guide, mais restent à votre appréciation. Les bars et restaurants n’incluent pas le service dans la note, ajoutez 10 % sur le total.
Ambassades
Afrique du Sud : 59 Quai d’Orsay, 75007 Paris – Tél. : 01 53 59 23 23 – Courriel : info@afriquesud.net
Eswatini : 188, avenue Winston Churchill, B – 1180 Bruxelles – Tél : 00.32.2.347.46.23 – Courriel : brussels@swaziembassy.be
Conseils aux voyageurs
Partez tranquille en vous inscrivant sur le portail Ariane pour rester en contact avec vos proches à tout moment, inscription gratuite : https://pastel.Diplomatie.Gouv.Fr/fildariane/dyn/protected/accueil/formaccueil.Html